[ Rispondi | Avanti | Indietro | Su ]
Autore: Camio
Email: Kmilo100@bluewin.ch
Remote Name: 85.0.98.46
Date: 24/05/2006
Time: 14.07
CLARO!!! I cubanismi sono l'anima di questa lingua, e sono il motivo per cui mi piace tanto. L'italiano é più, come dire, inscatolato rispetto alla libertà del "cubano". Forse perché gli italiani sono meno descarados, lessicamente parlando; o forse manca solo la fantasia cubana. Fantasia magari nata dalla disperata necessità di...arrangiarsi. Un abrazo. Kmilo