[ Rispondi | Avanti | Indietro | Su ]
Autore: lorenza
Email: lorenza-63@libero.it
Remote Name: 62.11.119.229
Date: 08/03/2003
Time: 14.02
Ciao... Io mi sono sposata a dicembre e ho fatto il certificato di nascita plurilingue: č vero che si risparmia ( quando sono andata all'ambasciata di roma mi hanno asseverato il documento senza tradurlo ). ATTENZIONE, perņ! Io ho avuto dei problemi che ho potuto superare solo grazie ad amicizie di mio suocero cubano, altrimenti non mi avrebbero sposato perchč sul documento di nascita c'era l'annotazione del mio divorzio (in italiano) e loro sostenevano che quell'annotazione avrebbe dovuta essere tradotta. Perciņ valuta bene il tutto e tieni sempre presente che spesso anche all'ambasciata fanno casini ( mi avevano fatto anche un altro errore sul certificato di stato libero!) in bocca al lupo....Lorenza