[ Rispondi | Avanti | Indietro | Su ]
Autore: BSBSBS
Email: cuba@cuba.it
Remote Name: 82.188.246.74
Date: 22/04/2008
Time: 00.13
Nn discuto assolutamente il fatto che la media dei cubani che esce dal'isola x via del matrimonio e dei fidanzamenti (ponte) risultano dei gran bei bastardi.Ma sul fatto delle frasi o dei baci col roseto sulla carta e della carta profumata col propio profumo,o del fiore ataccato alla lettera e a volte addirittura anche il sciuffo di capelli dentro la misiva, tra altre cose sembrino elementi esagerati x la vostra cultura,e anche se a volte possa venire usato x ingannare confermo che sono usanze e modi di fare che impariamo da piccoli,dai nostri genitori,tutte cose che abbiamo sempre fatto con le storie d'amore,casuali,di una notte breve o serie.che siano.Siamo cosi anche tra di noi.Poi tra di noi spesso ci si parla in un modo cubano ,argot popolare.Quando ci mettiamo a scrivere magari tentiamo di richiamare ad un spagnolo piu pulito, romantico...a volte x via delle canzoni romantiche con cui cresciamo,x via delle tante poesie e poemi che impariamo da piccoli,,di memoria cosi x usare nella conquista..cosi ci insegnano. Piccoli appunti x capire certe cose.E con questo nn voglio disacreditare quelli che giustamente sono passato x storie sgradevoli.Sono d'accordissimo che bisogna stare attentissimi con certe storie.Ma piu che altro xke ben che vada si va cmque incontro ad un sacco diferenze culturali,sociali etx ..In ogni caso grande impresa.