[ Rispondi | Avanti | Indietro | Su ]

DOCUMENTI MATRIMONIO IN ITALIA

Autore: manuel
Email: manuel@zumiani.it
Remote Name: 81.208.15.162
Date: 20/11/2003
Time: 11.17

Commenti

Ciao a tutti, avrei una domanda, la mia ragazza temo stia facendo (forse per colpa mia) un pò di confusione coi documenti cubani per il matrimonio in italia. Leggendo le FAQ mi sembra di capire che i tre certificati cubani : nascita, stato libero e capacità legale; debbano si essere legalizzati (e vi confermo che si può fare a cuba, sembra per circa 20 pesos l'uno) ma che non debbano essere tradotti in italiano perchè servono per la trascrizione al consolato cubano del matrimonio italiano. La mia novia invece oltre a legalizzarli li stà anche facendo tradurre (sembra anche qui per 20 pesos l'uno). Ho ragione io (non serve tradurli) o ragione lei? Vi ringrazio per l'aiuto.


Aggiornato il: 10 dicembre 2011