[ Rispondi | Avanti | Indietro | Su ]
Autore: MARCO X MASSIMO
Email:
Date: Monday 11 February 2002
Time: 14.25
Ni sono informato e mi ha detto che ha speso circa 500.000, pero' lui ha fatto una cosa diversa; si e' rivolto a una associazione notarile dove (rispetto ai privati sono piu'onesti)dove gli hanno stilato la dichiarazione di divisione dei beni in duplice copia,una in italiano e l'altra tradotta in spagnolo legale. Quando la moglie è arrivata in italia sono andati davati al legale a legalizare l'atto.La seconda copia quella in spagnolo ha aspettato la prima volta che sono tornati in cuba e davanti a un legale cubano hanno fatto la stessa cosa.Lui ha detto che quella che conta è quella italiana cuella in spagnolo è solo una sicurezza ha detto che non si sa mai. Costo della firma notarile italiana circa 200000. Traduzione 300000 circa Costo notaio cubano 80 pesos ciao