[ Rispondi | Avanti | Indietro | Su ]
Autore: enrico
Email: che_guevara_51@hotmail.com
Date: Friday 08 February 2002
Time: 10.15
Ciao Ernesto, a prescindere dal fatto che il castigliano, sia come vocaboli che come grammatica e sintassi e pronuncia, è molto più simile all'italiano di qualsiasi altra lingua latina, per cui l'avventura è un po' più sostenibile (pensa ai cubani che, negli anni '60 e '70, hanno DOVUTO "voluntaTOriamente" -NON è un errore d'ortografia- imparare la grammatica russa e l'alfabeto cirillico...), io ho trovato utile, per iniziare, il corso interattivo in spagnolo Talk To Me (Sì, si chiama così, ma è in spagnolo...) della Auralog, distribuito in Italia dalla Opera Multimedia. Il corso e in due livelli: 1 = base e intermedio; 2 = avanzato. E' utile soprattutto per la conoscenza ed il controllo della pronuncia e per... farci un po' l'orecchio. Dovrebbe costare meno di 50 Euro. http://www.auralog.com/it/talktome.html Tornando a Cuba, già dopo le prime lezioni, mi sono trovato un po' (poco) più sciolto e meno estraneo... poi, leggere giornali e libri in lingua. Ciao